Official Bike Tour to Bucht der Träumer* 2025

++ German version below ++ 

We’ll accompany you and your luggage straight from Berlin to Helenesee. All you need is a bike, ideally with a rack and some gears, but most importantly, bring your joy for cycling!

If you’re unsure whether your bike is up for the tour or your chain could use some oil, just drop by our workshop near Hermannplatz on Monday (11.08.2025) between 4 pm and 8 pm. We’ll take a look at it together.

Your luggage will be transported directly to the festival grounds by car (or van, if needed). Of course, you’re welcome to carry your things in bike bags if you prefer. One great side effect of biking to a festival: you naturally reduce to the essentials. To make your ride more relaxed, we can transport part of your luggage for you (max. one bag plus tent/sleeping mat per person). Please make sure that you’ll be able to manage the return journey with your luggage, as organized transport is only available for the way there. We usually arrange return options individually, though we can still organize a group ride back if there’s interest.

For questions or to sign up, send us an email or join our Telegram group:

Overview:

📦 Gear Drop-Off

🚚 Transport Service

All gear travels by van straight to the festival grounds (Helenesee, Frankfurt Oder) and returns on Sunday.

🔧 Bike Check

On Monday, August 11, 2025, we’ll run a free bike inspection at the workshop between 16:00 and 20:00.

🗓 Departure

Thursday, August 14, 2025, at 10:00 AM sharp from Lenaustr. 3. Please arrive a few minutes early to gear up!

🛠 On-Route Repairs

We’ll carry a full toolkit so that any minor mechanical issues can be fixed on the spot - no one gets left behind with a flat tire!

🛣 Route

The full tour covers ≈ 100 km. You’re welcome to join en route in Erkner (≈ 70 km remaining) or Fürstenwalde (≈ 40 km remaining). Follow our GPS track on Komoot.

🏖 Rest Stops

We’ll pause for snacks and swimming breaks!

🌸 Cost & Donations

This tour is completely free 🚀. If you’d like to support our core mission at Rückenwind and future initiatives (not the ride itself), we’re grateful for any donations. Learn more about our work here.

🚲 How to Join

Sign up now via Telegram, E-Mail or drop by our workshop at Lenaustr. 3 (weekdays between 16:00 and 20:00). 

Your Rückenwind Team

Fahrt zusammen mit uns zur Bucht der Träumer. Wir begleiten euch und euer Gepäck von Berlin direkt zum Helenesee. Du brauchst nur ein Fahrrad. Am besten mit einem Gepäckträger und ein paar Gängen - ansonsten Spaß am Fahrradfahren!

Das Tempo passen wir entsprechend der Gruppe an, der Weg ist das Ziel!

Wenn du dir unsicher bist, ob dein Fahrrad die Tour durchhält oder deine Kette ein bisschen Öl braucht, kannst du am Montag (11.8.2025) zwischen 16 Uhr und 20 Uhr zu unserer Werkstatt Nähe Hermannplatz kommen. Wir schauen uns das zusammen an.

Das Gepäck wird mit einem PKW (ggf. Transporter) direkt zum Gelände transportiert. Ihr könnt das natürlich auch in Fahrradtaschen selbst mitnehmen. Ein schöner Nebeneffekt einer Fahrradanfahrt zum Festival ist die Reduzierung auf das Wesentliche. Um die Anfahrt etwas entspannter zu gestalten, können wir Teile eures Gepäcks (max. eine Tasche + Zelt/Isomatte pro Person) auf dem Weg zum Festival transportieren. Beachtet bitte, dass ihr den Rückweg mit eurem Gepäck bestreiten können solltet. Wir bieten nur die Anreise an, da die Rückfahrt in der Regel individuell entschieden wird. Zum gemeinsamen Zurückfahren können wir uns natürlich trotzdem noch verabreden.

Anmeldung und Fragen via Telegramgruppe oder E-Mail:

Übersicht:

📦 Gepäckabgabe

Am Montag, Dienstag und Mittwoch (den 11., 12. und 13. August 2025) kannst du dein Gepäck täglich zwischen 16:30 und 19:30 Uhr in unserer Werkstatt abgeben. Bitte beschrifte dein Gepäck!

🚚 Transportservice

Das gesamte Gepäck wird per Transporter direkt zum Festivalgelände (Helenesee, Frankfurt Oder) gefahren und am Sonntag zurückgefahren.

🔧 Fahrradcheck

Am Montag, den 11. August 2025, führen wir zwischen 16:00 und 20:00 Uhr in der Werkstatt einen kostenlosen Fahrradcheck durch.

🗓 Abfahrt

Donnerstag, 14. August 2025, pünktlich um 10:00 Uhr von der Lenaustr. 3. Bitte sei ein paar Minuten früher da, um dich vorzubereiten!

🛠 Reparaturen unterwegs

Wir haben ein vollständiges Werkzeugset dabei, damit kleinere Pannen direkt vor Ort behoben werden können. Niemand bleibt mit Platten stehen!

🛣 Route

Die gesamte Strecke beträgt ca. 100 km. Du kannst unterwegs in Erkner (ca. 70 km Reststrecke) oder Fürstenwalde (ca. 40 km Reststrecke) dazustoßen. Folge unserem GPS-Track auf Komoot.

🏖 Pausen

Wir legen Stopps zum Snacken, Entspannen und Schwimmen ein.

🌸 Kosten & Spenden

Die Tour ist komplett kostenlos 🚀. Wenn du unsere Arbeit bei Rückenwind unterstützen möchtest (nicht die Fahrt selbst), freuen wir uns über jede Spende. Erfahre mehr über unsere Arbeit hier.

🚲 Anmeldung

Melde dich an via Telegram oder E-Mail oder komm werktags zwischen 16:00 und 20:00 Uhr in unsere Werkstatt.

Dein Rückenwind-Team